علم فردا
تکنولوژی به زبان ساده
فست دیکشنری Fastdic – دیکشنری انگلیسی به فارسی رایگان
تاریخ انتشار : ۲۹ اسفند ۱۳۹۴فست دیکشنری یا Fastdic یک اپلیکیشن دیکشنری انگلیسی به فارسی رایگانه که در این پست می خوام خدمت تون معرفی کنم . من تا الان برنامه های زیادی رو تست کردم اما از فست دیکشنری خیلی خوشم اومده . اگر فعلا زمان یا حوصله خوندن این پست رو ندارید می تونید این ویدیو کوتاه رو ببینید . اما توصیه می کنم حتما سر فرصت این پست رو هم بخونید چون نکات مهمی درباره این برنامه ساده نوشتم که قطعا برای خیلی ها جالبه .
برای دانلود ویدیو روی لینک راست کلیک کنید و بعد گزینه Save as رو انتخاب کنید .
■ دانلود ویدیو بررسی فست دیکشنری Fastdic با کیفیت بالا
■ دانلود ویدیو بررسی فست دیکشنری Fastdic با کیفیت موبایلی
تاریخچه پروژه فست دیکشنری یا Fastdic
پروژه فست دیکشنری در سال اواخر سال 2007 راه اندازی شده بود اما خیلی پروژه شناخته شده ای نبود . در سال 2010 ( 1389 ) مبین زاده کوچک دامین fastdic.com و بانک اطلاعاتی این وب سایت رو خرید تا این پروژه رو گسترش بده . مبین در اواخر سال 2010 یه اپلیکیشن iOS برای فست دیکشنری ساخت و در سال 2011 بنا به درخواست کاربران نسخه اندروید این دیکشنری رو منتشر کرد . در حال حاضر نسخه ویندوز فون برنامه فست دیکشنری هم در ویندوز استور در به طور رایگان دسترسه . در حال حاضر بیش از 200 هزار واژه در بانک اطلاعاتی فست دیکشنری ثبت شده و هنوز هم تیم Fastdic دارن بانک اطلاعاتی این اپلیکیشن رو گسترش میدن .
آشنایی با تیم فست دیکشنری Fastdic
در حال حاضر 8 نفر دارن روی این پروژه کار میکنن :
■ مبین زاده کوچک : موسس ، برنامه نویس نسخه iOS و پشتیبانی فنی سایت
■ متین زاده کوچک : برنامه نویس نسخه اندروید
■ حسین حبیبی جویباری : برنامه نویس نسخه ویندوز فون
■ عادل بخشی زاده : پشتیبانی بخش صوتی و تلفظ فارسی
■ محسن زاده کوچک : ویراستار و بهبود دهنده فرهنگ لغت
■ الهام سلیمانی : طراح گرافیکی
■ دنیل بنهم Daniel Benham : طراح گرافیکی
■ پیتر ویلکینسون Peter Wilkinson : طراح گرافیکی سایت و نرم افزارها
مزایای برنامه فست دیکشنری Fastdic
فست دیکشنری اینه که رایگانه و برای هر سه سیستم عامل موبایلی مهم یعنی اندروید ، iOS و ویندوز فون منتشر شده . اما سوای این مسئله ، این اپلیکیشن چنتا مزیت بسیار خوب دیگه هم داره که در حد تیتر بهشون اشاره می کنم .
Fastdic یه دیکشنری دو زبانه است
با نصب فست دیکشنری انگار 2 تا دیکشنری رو گوشی تون نصب کردین ؛ چون این اپلیکیشن یه دیکشنری دو زبانه است . یعنی واژه ها رو هم انگلیسی به فارسی و هم فارسی به انگلیسی ترجمه می کنه .
نمایش فونتیک برای یادگیری تلفظ صحیح واژه ها
اگر دقت کرده باشید در همه دیکشنری ها جلوی هر واژه چنتا علامت لاین هم نوشته شده که به این علامت ها می گن فونتیک Phonetic . فونتیک در واقع یک راهنمای ساده برای یادگیری تلفظ صحیح واژه هاست . این علامت ها به شما کمک میکنن تا تلفظ صحیح واژه رو یاد بگیرید . در این اپلیکیشن فونتیک هر دو تلفظ امریکایی و بریتانیایی نمایش داده میشه .
تلفظ صوتی واژه ها با دو لهجه امریکایی و بریتانیایی
متاسفانه خیلی از افراد ( حتی بعضی از زبان آموز ها ) از فونتیک سر در نمیارن . خوشبختانه اپلیکیشن fastdic تلفظ صوتی واژه ها با دو لهجه امریکایی و بریتانیایی رو هم داره . این آپشن برای همه ضروریه به خصوص برای دانشجو های زبان انگلیسی و همینطور افرادی که کلاس زبان میرن و تازه دارن زبان انگلیسی رو یاد میگیرن .
نسخه اندروید Fastdic از موتور گفتار یا Speech engine خود سیستم عامل اندروید استفاده میکنه . به همین دلیل برای شنیدن تلفظ واژه ها نیازی به اینترنت ندارید . البته اینم بگم خدمت تون که پیش از استفاده از Speech engine اندروید باید زبان های مورد نیاز تون رو دانلود کنید . این دانلود یک بار انجام میشه .
امکان تهیه لیست از واژه های مورد نیاز
الان دیگه خیلی از اپلیکیشن ها یه آپشن دارن که به اصطلاح بهش میگن Add to favorite . حتما شما با این آپشن در مرورگر ها آشنا شدین . در اپلیکیشن Fastdic هم این آپشن وجود داره . یعنی شما می تونید از واژه هایی رو که میخواید دم دست تون باشه یک فهرست بسازید و بعد هر دفعه که بهشون نیاز داشتید خیلی راحت و فقط با یک کلیک معنی اون واژه ها رو ببینید .
دانلود برنامه فست دیکشنری Fastdic از مارکت های رسمی
مثه همیشه اکیدا توصیه می کنم هر برنامه یا بازی رو فقط از مارکت های رسمی دانلود کنید ! اینم لینک دانلود برنامه Fastdic از مارکت های رسمی :
دانلود برنامه Fastdic برای اندروید
دانلود نسخه iOS برنامه Fastdic برای آیفون و آیپد
دانلود برنامه Fastdic برای ویندوز فون
وب سایت فست fastdic.com نسخه آنلاین فست دیکشنری
اگر بنا به هر دلیلی نمی تونید این اپلیکیشن رو روی گوشی تون نصب کنید ، می تونید به وب سایت fastdic.com مراجعه کنید و از نسخه آنلاین این دیکشنری استفاده کنید . وب سایت fastdic.com همه امکانات اپلیکیشن رو داره . ضمن اینکه در این وب سایت یه کیبرد فارسی هم تعبیه شده تا افرادی که کیبرد فارسی ندارن هم بتونن واژه های فارسی رو تایپ کنن و معنی شون رو پیدا کنن .
به بچه های Fastdic خسته نباشید میگم و امیدوارم که این پروژه رو تا برای همیشه زنده نگه دارن چون خیلی ها به این دیکشنری ارزشمند نیاز دارن . اگر با فست دیکشنری کار کردین لطفا حتما نظر ، پیشنهادات و یا انتقادات تون رو درباره این اپلیکیشن بگید . مطمئن باشید که بچه های fastdic به نظرات کاربران شون اهمیت میدن و در پروژه لحاظ میکنن .
حتما مطالب زیر رو هم بخونید
من ابراهیم درویش هستم بلاگر تکتولوژی و مدرس زبان انگلیسی. در حال حاضر در استانبول (ترکیه) زندگی میکنم. نرم افزار خوندم و تخصص اصلیم برنامه نویسی وبه ؛ البته کمی هم برنامه نویسی اندروید بلدم. تقریبا از سال 1383 فعالیتم رو تو اینترنت شروع کردم. به زبان های ترکی استانبولی و اسپانیایی هم آشنایی دارم.
حمایت از علم فردا
نوشتن مطالب آموزشی به زبان ساده و قابل فهم برای همه ، کار بسیار سختیه . از طرفی ، نگهداری یک وب سایت آموزشی خرج داره ! اگر براتون امکان داره لطفا با پرداخت مبلغ کمی در هزینه های سایت سهیم باشید تا ما هم بتونیم با خیال راحت براتون بنویسیم و به سوال ها تون پاسخ بدیم . حمایت مالی از علم فردا
با سلام دراین بی کسی و تنهایی ما ..جوانانی مثل شما کار میکنید جهت پیشبرد اندیشه و گسترش آموزش زبان جای قدر دانی است
سالم بمانید.
آفرین
نر افزار خوبیه
خدا خیرتان دهد
سلام وقتتون بخیر
چرا نمیشه فست دیکشنری رو را روی کامپیوتر نصب کنیم.
اصلا کدوم دیکشنری بهتر ترجمه می کنه؟
با تشکر
چرا موقع تایپ یکم کند کار میکنه یا بهتره بگم هنگ میکنه
سلام خدمت شما این برنامه عالیه فقط چرا بعضی از کلمات چسبیده به هم مثل جامدادی و خیلی از چیزای دیگرو هم به فارسی و هم به انگلیسی نداره و فقط تکی تکی باید سرچ کرد لطفا خواهش میکنم که این کلمات رو هم اضافه کنید و حتی جمله هم بزارید ممنون با سپاس
با سلام.
بسیار عالی و مفید بود! سپاسگزارم.
اگر امکانش هست بهترین دیکشنری انگلیسی به انگلیسی اندروید یا بهترین دیکشنری موجود اندروید (که زبان های مختلف) رو داشته باشه رو هم معرفی کنید.
دوست عزیز دیکشنری لانگمن برای اندروید عالی ترین انگلیسی به انگلیسیه
آقا این برنامه خیلی عالییییییه، ممنون
من از این دیکشنری خیلی وقته که استفاده میکنم و از اون موقع پیشرفت بسیار زیادی در زبان انگلیسی هم در ترجمه و تلفظ داشتم پیشنهادم اینه حتما استفاده کنین شک نکنین .
عالییییییییییییییییییی بود
برنامه ی خوبیه فقط اگر که یه ویجت داشت برای ترجمه سریعتر بهتر بود
سلام خوبی؟
عالی بود??
ولی به نظر من مترجم گوگل بهترینه تازه قابلیت استفاده آفلاین هم داره خوشبختانه گوگل تو این زمینه عالی عمل کرده????
???????????????
سلام اقای درویش من فست دیکشنری رو از دانلود کردم اما نمیدونم چطور میتونم این برنامه رو به کارت مموری کپی کنم ؟ از کجا باید تنظیم کنم
سلام آقای درویش من چند تا سوال دارم…یکی اینکه اون مارکت های معتبر رو میشه بفرمایین ؟
و دوم اینکه میشه ابتدا رو مموری ریخت فست دیکشنری رو ؟ اینطوری همزمان رو مموری دانلود میشه ؟ آخه شما فرمودین قابل انتقال به مموری هست…من میتونم در ابتدا رو ممور یبریزم فایلو .
باسلام
آره خدایی برنامه خیلی خوبیه
فقط قبلا حجم این برنامه خیلی کم بود و الان زیاد شده
اگه جمشو کمتر کنن خیلی بهتره
درضمن : ” من ربات نیستم ” 😉
سال نو مبارک
واقعا دست مریزاد با اطلاعات عالی که در اختیار مردم خوبمون می گذارید خدا قوت
الهی امثال شمابرای این مملکت زیاد زیادتر شوند تا دانایی بر جهل برنده بشه الهی آمین . از خداوند مهربون سلامتی وموفقیت و راهیابی به علوم بالاتر را براتون خواهانم . خیلی دوست دارم از لحاظ مالی هم تا حدی که می تونم کمکتون کنم لطفا راهنمایی کنید ممنونم
سلام سپاس از شما
سلام اقای درویش مثل همیشه عالی بود دمتون گرم سال نو تون مبارک .
یادش بخیر موقعی که دقیقا ۱۲ سالم بود با سایت تون آشنا شدم تا آلان که ۱۵ سالمه! دقیقا یادمه بایه سرچ کوچیک درمورد راهنمای خرید ایکس باکس با بهترین سایت ایرانی آشنا شدم ! بعدش همیشه بهش سر زدم 🙂 و به تموم دوست هام هم معرفیش کردم سایت تون از نظر مطلب و طراحی و همه چیز حرف نداره ! فقط تنها بدی که داره اونم اینه که مطلب ها تون رو دیر میزارین که باتوجه به حرفی که گفتین وقت ندارین 🙁 به هر حال ما تا آخرش با هاتون هستیم و حمایت تون میکنیم منم خیلی به IT علاقه دارم 🙂 باتشکر .
سلام
1- ممنون از شما ، امیدوارم سال خوبی داشته باشید .
2- ما داریم روی سایت کار می کنیم . در سال 95 همه کاربران علم فردا رو سرپرایز می کنیم .
برنامه dict box هم انصافا در کنار فست دیکشنری برنامه ی خیلی خوبیه…
سلام دوست عزیز میشه یه معرفی کوتاهی از این دیکشنری پیشنهادی تون بفرمایین ؟ اونم انگلیسی – فارسی هست ؟ از کدوم مارکت میشه راحت دانلود کرد؟ ممنون میشم توضیح بفرمایین .
سلام من نتونستم دانلود کنم تو سایتی که دادین گزینه دانلود نیست
سلام خسته نباشید
سایتتون عالیه و مطالبش واقعا کاربردی…
سلام آقای درویش چطور میشه این نرم برنامه رو رو سیستم لپ تاپ ام نصب بکنم؟ آیا این ممکنه ؟ یا فقط روگوشی میشه نصب کرد ؟ ممنون میشم پاسخ بدین
سلام دوست عزیز
متاسفانه این فست دیکشنری نسخه دسکتاپ نداره اما می تونید از وب سایت fastdic.com استفاده کنید .
سلام
شما میتونید نرمافزار BlueStaks رو روی لپ تاپتون نصب کنید،
با این نرم افزار میتونید تمام اپلیکیشن های اندروید رو روی لپ تاپتون نصب کنید (میتونید همین دیکشنری ک برا اندروید هستش رو هم نصب کنید) ?