علم فردا

تکنولوژی به زبان ساده

هر چند که هیچ کدوم از ما موقع نوشتن یه متن فارسی هیچکدوم از علامت های فحته، کسره، ضمه، تشدید و… نمیذاریم اما موقع تایپ بعضی از متن ها در برنامه ورد یا جاهای دیگه ممکنه به این علامت ها نیاز پیدا کنیم. مثلا اگر بخوایم یک اسم خاص رو تایپ کنیم مثلا نام یک نویسنده و یا دستگاه یا هر چیز دیگه ممکنه مجبور بشیم روی حروف اون واژه علامت های فتحه، کسره و یا ضمه بذاریم. به همین دلیل تو این پست خیلی کوتاه میخوام بهتون بگم که چطوری باید این علامت ها رو در محیط ویندوز (مثلا برنامه ورد) تایپ کنید.

نمونه ای از اعراب گذاری روی حروف فارسی – دیوان حافظ

به عکس بالا دقت کنید. دو بیت از یکی از اشعار بسیار معروف حافظ هستش که از دیوان حافظ برداشتم. همونطور که میدونید واژه های عربی زیادی در زبان فارسی استفاده میشن. تلفظ بعضی از این واژه ها برای ما ایرانی ها نا آشناست و تلفظ غلط واژه ممکنه تفاوت معنایی ایجاد کنه به همین دلیل در بعضی موارد باید حتما اعراب گذاری بشن تا اشتباه خونده نشن!

برای تایپ این علامت ها باید از کلید های ترکیبی یا Hotkeys استفاده کنید که در ادامه خدمت تون عرض میکنم.

قبل از تایپ حواس تون باشه حتما کیبورد تون رو روی فارسی تنظیم کنید!

■ درج علامت فتحه  ــَـ کلید های ترکیبی Shift + A (حرف ش روی A هستش)

■ درج علامت کسره ــِـ کلید های ترکیبی Shift + D (حرف ی روی D هستش)

■ درج علامت ضمه ــُـ کلید های ترکیبی Shift + S (حرف س روی S هستش)

■ درج علامت تنوین فتحه ــًـ کلید های ترکیبی Shift + Q (حرف ض روی Q هستش)

■ درج علامت تنوین کسره ــٍـ کلید های ترکیبی Shift + E (حرف ث روی E هستش)

■ درج علامت تنوین ضمه ــٌـ کلید های ترکیبی Shift + W (حرف ص روی W هستش)

■ درج علامت تشدید ــّـ  کلید های ترکیبی Shift + F (حرف ب روی F هستش)

■ درج علامت ساکن کلید های ترکیبی Alt + 0250

درج علامت های خاص مربوط به نگارش فارسی و عربی

■ درج علامت ویرگول (کاما) کلید های ترکیبی Shift + T (حرف ف روی T هستش)

■ درج علامت نقطه ویرگول (سمیکالن که البته تلفظ درستش سمیکولن هست) کلید های ترکیبی Shift + Y (حرف غ روی Y هستش)

■ درج حرف الف با کلاه ــآــ  کلید های ترکیبی Shift + H (حرف ا روی H هستش)

خب دوستان امیدوارم که این پست براتون مفید بوده باشه و موقع تایپ واژه های خاص بهتون کمک کنه. لطفا، حتما علم فردا به دوستان تون هم معرفی کنید.

حتما مطالب زیر رو هم بخونید

من ابراهیم درویش هستم بلاگر تکتولوژی و مدرس زبان انگلیسی. در حال حاضر در استانبول (ترکیه) زندگی میکنم. نرم افزار خوندم و تخصص اصلیم برنامه نویسی وبه ؛ البته کمی هم برنامه نویسی اندروید بلدم. تقریبا از سال 1383 فعالیتم رو تو اینترنت شروع کردم. به زبان های ترکی استانبولی و اسپانیایی هم آشنایی دارم.