علم فردا

تکنولوژی به زبان ساده

احتمالا شما هم شنیدین که انگلیسی زبان بین المللی شده و تقریبا میشه گفت در سراسر کره زمین با انگلیسی آشنایی دارن و ازش استفاده میکنن . اما آیا تا حالا به این فکر کردین چرا زبان انگلیسی به عنوان زبان بین المللی انتخاب شده ؟ در ادامه به طور مفصل خدمت تون توضیح میدم که زبان بین المللی چیه و زبان انگلیسی چه جوری تونست به زبان بین المللی تبدیل بشه !

زبان بین المللی چیست ؟

زبان بین المللی یا زبان جهانی World Language به زبانی گفته میشه که در سطح بین المللی ازش استفاده میکنن و افراد زیادی در سراسر دنیا در زمینه ها مختلف ازش استفاده میکنن . برای مشخص کردن زبان بین المللی صرفا تعداد افرادی که دارن به زبون مادری شون حرف میزنن حساب نمیشن بلکه فاکتور های دیگه ای هم در نظر گرفته میشن . زبان بین المللی باید نفوذ بسیار زیادی داشته باشه ، مثلا اون زبون باید در سراسر کره زمین استفاده بشه به خصوص در سازمان های بین المللی و روابط دیپلماتیک ! در گذشته زبان فرانسوی نفوذ بسیار زیادی داشته و زبان دیپلماتیک به حساب میومد اما کم کم عوامل زیادی دست به دست هم دادن و باعث شدن زبان انگلیسی به قدرتمند ترین و با نفوذ ترین زبان دنیا تبدیل بشه .

زبان های رسمی سازمان ملل متحد

در حال حاضر 6 زبان به عنوان زبان های رسمی سازمان ملل متحد انتخاب شدن و در جلسات و ملاقات سازمان ملل از این زبان ها اسنفاده میشه و تمام اسناد رسمی سازمان ملل هم به این زبان ها ترجمه میشن .

■ زبان انگلیسی ( بریتانیایی )

■ زبان اسپانیولی ( اسپانیا )

■ فرانسوی

■ روسی

■ چینی

■ عربی

اگرچه این 6 تا زبون با نفوذ ترین و مهم ترین زبون های دنیا هستن اما زبان انگلیسی از 5 تای دیگه مهم تره و یه جورایی میشه گفت اگر انگلیسی رو یاد بگیرید به 5 تای دیگه هیچ نیازی پیدا نمی کنید !

مزایای زبان بین المللی برای افراد بومی

فرض کنید هر جای دنیا که میرفتین همه فارسی بلد بودن . چه حسی پیدا میکنید ؟ وقتی یه زبان بین المللی باشه ، مردمی زبان مورد نظر ، زبون مادری شون باشه ( همون بومی ها ) مزایای زیادی نصیب شون میشه که من چند موردش رو خدمت تون عرض می کنم :

■ جایگاه ویژه در سیاست

کشوری که زبانش به عنوان زبان بین المللی جا بیوفته ، در تعیین سیاست های منطقه اطرافش و حتی سیاست های بین المللی نقش بسیار مهمی خواهد داشت .

■ سهولت در فعالیت های تجاری

مردم کشوری که زبان شون جزء زبان های بین المللی باشه ، دست به سنگ بزنن به طلا تبدیل میشه ! میدونید چرا ؟! چون کل بازار بین المللی می تونن راحت تر با اون کشور ارتباط برقرار کنن . تو بیزینس ارتباط نقش اصلی رو ایفا میکنه . اگر مردم با هم ارتباط نداشته باشن تجارتی اتفاق نمیوفته ! مردم اون کشور حتی اگر تحصیلات دانشگاهی یا تخصص خاصی هم نداشته باشن خیلی راحت می تونن در کشورهای دیگه به عنوان مدرس زبان کشورشون کار کنن و پول خوبی هم در بیارن . کلاس هایی که مدرس شون native باشه نسبتا گرون تر هستن ! در حد تیتر عرض کنم که نیتو native  یعنی بومی . ضمن اینکه اون کشور می تونه منابع آموزش زبانش رو به سراسر دنیا بفروشه و سالیانه چندین میلیارد دلار درآمد داشته باشن !

■ دسترسی سریع تر به علم روز

یکی از خصوصیات ذاتی زبان بین المللی اینه که همه مقالات و کتاب های علمی مهم به اون زبون ترجمه میشن یا اصلا از اول به همون زبون نوشته مبشن . الان تقریبا میشه گفت که همه کتاب ها و مقاله های علمی مهم دنیا به زبون انگلیسی نوشته میشن و بعد به زبان های دیگه ترجمه میشن ! افراد بومی یا native جزء اولین انسان های کره زمین هستن که به این منابع علمی دسترسی پیدا میکنن . اگرچه تو کشوری مثه ایران که مردم برای تماشای یه دعوا نیم ساعت تو خیابون وامیستن این مسئله مهم نیست اما واقعیت اینه که این مسئله خیلی مهمه . وقتی اطلاعات علمی جدید زود به دست یه گروه تحقیقاتی برسه می تونن سریعا ازش استفاده تجاری و حتی سیاسی بکنن . انسانم آرزوست … .

چگونه زبان انگلیسی در سراسر دنیا گسترش پیدا کرد ؟

سیاستمداران بریتانیایی (انگلیسی) از همون اولش هفت خط روزگار بودن و همه این چیزایی رو که خدمت تون عرض کردم رو پیش بینی کرده بودن ! امپراطوری بریتانیای کبیر خیلی زیرکانه زبان انگلیسی رو به سراسر دنیا معرفی کرد و کاری کرد دیگه همه کره زمین دارن دست و پا میزنن تا هر چه زودتر زبان انگلیسی رو یاد بگیرن که از زندگی عادی شون عقب نمونن ! در طی چند قرن اخیر 5 عامل بسیار مهم باعث شد تا انگلیسی زبان ها بتونن زبان انگلیسی رو در سراسر دنیا جا بندازن و از مزایاش لذن ببرن و زندگی شاهانه داشته باشن ! من این 5 عامل مهم رو به طور خلاصه خدمت تون عرض میکنم :

1- گسترش روابط تجاری و سیاسی بریتانیا با سایر کشورهای جهان

امپراطوری بریتانیای کبیر از قرن 16 میلادی تلاش کرد تا روابط سیاسی و تجاریش رو گسترش بده و با تمام دنیا ارتباط برقرار کنه . بریتانیایی ها در دریانوردی و تجارت بسیار موفق بودن و همین امر باعث شد تا خیلی زود بتونن با کشورهای زیادی روابط تجاری و سیاسی خوبی ایجاد کنن . همین داد و ستد ها باعث شد تا افراد زیادی در سراسر کره زمین با بریتانیا و زبان انگلیسی آشنا بشن و گسترش زبان انگلیسی از همین جا شروع شد .

2- بریتانیای کبیر کشور های زیادی رو استعمار کرد !

واژه استعمار تو فرهنگ ما ایرانی ها بد جا انداخته شده و یه جورایی همه ازش نفرت دارن اما واقعیت اینه که این وازه اونقدر ها هم بد نیست . در فرهنگ لغت واژه «استعمار» یعنی «آباد کردن» . البته معنی واژه استعمار به مرور زمان تغییر کرد . استعمار یعنی « تصرف و غصب اموال یه کشور به بهانه آباد کردن » . امپراطوری بریتانیای کبیر متخصص استعمار بوده و هنوزم هست . بریتانیایی ها میرفتن تو کشور های ضعیف و به بهانه اینکه میخوان اون کشور رو آباد کنن از بی سوادی و ضعف اقتصادی اون کشور سوء استفاده میکردن . امپراطوری بریتانیای کبیر از شرق تا غرب کره زمین رو استعمار کرده بود ! اصلا شعار امپراطوری برتانیا این بود :

The sun never sets on the British empire

خورشید هرگز بر امپراطوری بریتانیای کبیر غروب نخواهد کرد !

خب راست میگفتن ! بریتانیا از شرق تا نزدیکای چین رفته بود و از غرب تا امریکا رو گرفته بود . هر وقت اینور کره زمین شبه اونورش روزه ، بنابراین خورشید هیچوقت بر امپراطوری بریتانیا غروب نمیکرد 😀 سرزمین هند یکی از مهم ترین مستعمره های بریتانیا بود . هم جمعیت زیادی داشت و همین اینکه مردم ضعیفی بون . همونطور که می دونید زبان رسمی کشور هند ، انگلیسی و هندیه .

شاید براتون عجیب باشه اما حتی کشورهایی مثه استرالیا ، کانادا مستعمره انگلیس بودن . کشورهایی که الان در دنیای علم و تجارت و صنعت نقش بسیار پر رنگی دارن .  اغلب کشورهای مهم تحت استعمار بریتانیا تازه بعد از دهه 1970 میلادی از زیر سلطه انگلیس خلاص شدن ! اغلب کشور های مهم دنیا مستقیم یا غیر مستقیم تحت استعمار بریتانیا بودن و همین مسئله باعث شد زبان انگلیسی در همه کشورها نفوذ کنه .

3- جنگ های جهانی باعث شدن تا زبان انگلیسی بیشتر گسترش پیدا کنه

در جنگ های جهانی اول و دوم خیلیا در به در شدن و به کشورهای امن تر مهاجرت کردن . در این جنگ ها خیلی از دانشمندان اروپایی به امریکا مهاجرت کردن . در طول جنگ جهانی دوم یه سری از دانشمندان آلمانی بنا به دلایل سیاسی و فرهنگی از آلمان اخراج شدن و به امریکا مهاجرت کردن . این افراد نقش بسیار مهمی در گسترش زبان انگلیسی داشتن . دانشمندانی که از کشورهای مختلف به امریکا و بریتانیا مهاجرت کردن ، مقاله ها و کتاب های علمی شون رو به زبان انگلیسی منتشر میکردن و همین مسئله باعث شد زبان انگلیسی در دانشگاه ها و مراکز علمی مهم دنیا جایگاه ویژه ای پیدا کنه .

4- پیشرفت تکنولوژی باعث گسترش بیشتر زبان انگلیسی شد

در 2 قرن اخیر امریکا و انگلیس دو قطب علمی بسیار تاثیر گذار بودن . توماس ادیسون Thomas Alva Edison با بیش از 1000 اختراع زندگی همه انسان های کره زمین رو متحول کرد !  Alexander Graham Bell تلفن رو اختراع کرد و انقلابی در ارتباطات بشر به وجود اومد . بعد ها سایر دانشمندان و شخصیت های علمی امریکایی بزرگترین اختراعات رو به بازار عرضه کردن مثه PC ، شبکه های کامپیوتر و اینترنت ، نرم افزار ها و خیلی چیزای دیگه  . این اختراعات و جهش در تکنولوژی باعث شد تا مردم دنیا مجبور بشن با کشورهای انگلیسی زبان به خصوص امریکا تعامل تجاری و سیاسی بیشتری داشته باشن . مردم در سراسر جهان مجبور بودن ازتکنولوژی هایی که توسط امریکا یا انگلیس عرضه شده بودن ، استفاده کنن و برای استفاده از این تکنولوژی ها مجبور باید با زبون انگلیسی آشنا بشن . امریکا هر روز در علم پیشرفت کرد و هر روز بیشتر از قبل مردم رو به زبان انگلیسی وابسته کرد . خود سیستم عامل ویندوز که توسط شرکت امریکایی مایکرسافت تولید شده خیلی ها رو مجبور کرده یه چیزایی از انگلیسی یاد بگیرن ! سیستم عامل اندروید و محصولات اپل مردم رو مجبور کردن تا بیشتر انگلیسی یاد بگیرن !

5- تولید موسیقی های جذاب و فیلم های حرفه ای به زبان انگلیسی

در چند دهه اخیر سینما و موسیقی پیشرفت های شگفت انگیزی داشتن . با فراگیر شدن زبان انگلیسی خیلبی از هنرمندان در سراسر جهان موسیقی ها و فیلم هاشون رو به زبان انگلیسی میساختن تا بتونن در سطح بین المللی مطرح بشن . خیلی از هنرمندان تاپ دنیا بلاخره پاشون به امریکا باز میشد تا بتونن بیشتر پیشرفت کنن . با افزایش فیلم ها و موسیقی های انگلیسی زبان ، مردم دنیا کم کم مجبور شدن به زبان انگلیسی بیشتر از قبل اهمیت بدن چون دیگه تفریحات شون هم با زبون انگلیسی درآمیخته شده بود .

چرا زبان انگلیسی به عنوان زبان بین المللی انتخاب شد ؟

همونطور که خدمت تون عرض کردم در حال حاضر چنتا زبون به عنوان زبان بین المللی پذیرفته شدن اما عملا زبان انگلیسی داره حکمرانی میکنه . بعد از جنگ جهانی دوم  3 زبان آلمانی ، فرانسوی و انگلیسی می تونستن به زبان بین المللی تبدیل بشن . زبان آلمانی بنا به دلایل سیاسی نتونست زبان بین المللی بشه . زبان فرانسوی هم به خاطر اینکه خیلی سخت و پیچیده بود نمی تونست به عنوان زبان بین المللی انتخاب بشه . این وسط زبان انگلیسی علاوه براینکه نفوذ سیاسی و اقتصادی زیادی داشت ، زبان بسیار ساده ای هم بود و به زبان های اروپایی کم و بیش نزدیک بود و مجموع این عوامل باعث شد که عملا زبان انگلیسی به زبان علم ، تجارت و سیاست تبدیل بشه .

البته لازمه این نکته رو هم خدمت تون عرض کنم که در سال 1887 دکتر Ludwik Lejzer Zamenhof زبان Esperanto رو ابداع کرد . این زبان یک زبان فراساخته اس ( مصنوعی ) که دستور زبان بسیار بسیار ساده ای داره و املا و تلفظ کلمات بسیار ساده است چون هر چیزی رو که مینویسید همونو میخونید . در سال 1954 طی قطعنامه ای ، سازمان ملل متحد زبان Esperanto رو به عنوان زبان بین المللی به رسمیت شناخت . بعدا در مورد این زبان فراساخته به طور مفصل توضیح میدم ، فعلا در همین حد بدونید که اگرچه سازمان یونسکو و فعلان داوطلب در سراسر دنیا دارن تلاش میکنن که زبان Esperanto رو گسترش بدن اما متاسفانه قدرت و نفوذ زبان انگلیسی خیلی بیشتر از این حرفاست و تقریبا میشه گفت که خیلی بعیده زبان دیگه ای بتونه جای زبان انگلیسی رو بگیره ! من فکر میکنم حداقل عمر ما قد نمیده که اون روز رو ببینیم .

خب دوستان دیدین که زبان انگلیسی چطور در سراسر جهان گسترش پیدا کرد و در نهایت به یک اجبار تبدیل شد . هیچکس نمی تونه از یادگیری زبان انگلیسی در بره . انگلیسی نسبت به Esperanto سخت تره هم به لحاظ تلفظ ، هم نوشتار و هم دستور زبان اما چون در همه روزنه های علمی و اقتصادی نفوذ کرده و بخشی از زندگی مردم شده ، فعلا روی تخت پادشاهی نشسته . انگلیسی زبون ها دارن کتاب و فیلم های آموزش زبان میفروشن و همه دنیا هم مجبورن بخرن و این فقط یکی از کوچکترین بیزینس ها اوناست . سالانه افراد زیادی به کشورهای انگلیسی زبون میرن تا در دانشگاه های سطح بالا درس بخونن .

اگر زبان فارسی ، زبان بین المللی بود ، امروز همه ما می تونستیم زندگی سطح بالایی داشته باشیم . به جای اینکه منابع آموزش انگلیسی رو بخریم ، می تونستیم منابع آموزش فارسی رو به سراسر دنیا بفروشیم ! نظر شما چیه ؟

 

حتما مطالب زیر رو هم بخونید