علم فردا
تکنولوژی به زبان ساده
راهنمای خرید
راهنمای خرید یخچال فریزر
راهنمای خرید هارد اکسترنال
راهنمای خرید کولر گازی
راهنمای خرید شارژر فندکی
راهنمای خرید شارژر خورشیدی
راهنمای خرید لامپ ال ای دی
راهنمای خرید هارد وسترن دیجیتال
راهنمای خرید کارت شبکه
راهنمای خرید مونوپاد
راهنمای خرید خمیر سیلیکون
راهنمای خرید پاوربانک
راهنمای خرید لپ تاپ مخصوص بازی
راهنمای خرید کارت حافظه گوشی
راهنمای خرید حافظه RAM
راهنمای خرید کیف لپ تاپ
راهنمای خرید دی وی دی رایتر
بهترین مارک تبلت چیست
سوالات متدوال خرید لپ تاپ
راهنمای خرید هاست اشتراکی
راهنمای خرید ایکس باکس 360
بهترین پردازنده تبلت چیست
راهنمای خرید دامین
راهنمای خرید مودم ADSL
راهنمای خرید پردازنده core i7
راهنمای تخمین قیمت لپ تاپ
راهنمای خرید لپ تاپ
تلفظ صحیح کلمه Video در زبان انگلیسی ؛ ویدیو یا ویدئو ؟!
تاریخ انتشار : ۱۹ دی ۱۳۹۵شاید تو نگاه اول عنوان این پست براتون خنده دار باشه و بگید بابا دیگه تلفظ کلمه Video رو که همه میدونن . یه زمان بود (بعضی از شما یادتون نمیاد) اگر کسی دستگاه ویدیو پلیر داشت همه به چشم کافر بهش نگاه میکردن و حسابش با کرام الکاتبین بود 😀 تو همون دوره هر کسی که ویدیو داشت ، نام این دستگاه رو هر جوری تلفظ میکرد بقیه هم همونجوری تلفظ میکردن اینجوری شد که تلفظ ویدئو مد شد 😀 تو این ویدیو کوتاه می خوام تلفظ صحیح واژه video رو خدمت تون عرض کنم حتما این ویدیو رو ببینید و حتما حتما برای دوستان تون هم بفرستین .
دانلود ویدیو آموزش تلفظ صحیح کلمه video
ریشه و معنی واژه Video
واژه video ریشه لاتین داره . در زبان لاتین واژه videre یعنی «دیدن» و شکل اول شخص مفرد در حال ساده میشه «video» که یعنی « من میبینم » یا I see . در واقع واژه video یعنی «من میبینم» . جالبه نه ؟! 😀 در زبان لاتین این واژه اینجوری تلفظ میشه «ویدئو» .
تلفظ صحیح کلمه video در زبان انگلیسی
از اونجایی که ما داریم زبان انگلیسی رو آموزش میدیم و الان دیگه هیچکس با زبون لاتین کاری نداره ( حتی خود اروپایی ها ) ما به تلفظ لاتینش کاری نداریم و بهتره این واژه رو به صورت انگلیسی تلفظ کنیم . در زبان انگلیسی واژه video اینجوری تلفظ میشه «ویدیو» . پس خواهش می کنم دیگه نگید ویدئو چون ویدئو در زبان انگلیسی غلطه . این واژه هم در لهجه امریکایی و هم لهجه بریتانیایی «ویدیو» تلفظ میشه ! یه نکته رو هم باید اضافه کنم و اونم اینه که زبان انگلیسی زبان علم و رسانه است ! پس بهتره حتما تلفظ صحیح همه واژه های انگلیسی رو یاد بگیریم و تا حد امکان حتی در مکالمات فارسی هم تلفظ صحیح رو به کار ببریم یا حداقل نزدیک ترین تلفظ به انگلیسی رو استفاده کنیم ؛ مثه همین واژه ویدیو که تلفظش هم خیلی راحته .
همه ما حداقل چنتا دوست و آشنا داریم که این واژه رو اشتباه تلفظ میکنن 😀 پس همین الان این ویدیو رو براشون بفرستین تا تلفظ صحیحش رو یاد بگیرن .
حتما مطالب زیر رو هم بخونید
به جرات میتونم بگم بالای 90 درصد زبان آموزهای ایرانی واژه American رو درست تلفظ نمیکنن ! دلیلش هم اینه که اغلب مدرس های زبان انگلیسی چه در مدارس و چه در موسسات زبان و حتی دانشگاه ، این واژه رو اشتباه تلفظ میکنن . به همین دلیل تو این…
تو این ویدیو کوتاه تو این ویدیو میخوام بهتون بگم که مجوز به انگلیسی چی میشه. واژه لایسنس License یکی از اون واژه هایی هست که همه مون بارها استفاده کردیم و همش باهاش سر و کار داریم ولی تو فارسی میگیم «لیسانس» البته تلفظ درستش «لایسنس» هست! میخوام بهتون…
خیلی از زبان آموزهای مبتدی معنی واژه box رو نمیدونن و تصور میکنن Box فقط به معنی جعبه است اما لازمه بدونید که این واژه کاربردهای زیادی داره که مطمئنم خیلیا نمیدونن! تو این ویدیو کوتاه معانی اصلی این واژه رو بهتون میگم اما حتما بعد از دیدن ویدیو متن…
خیلی از زبان آموز ها نمیدونن که واژه found یه معنی دیگه هم داره! این نکته بسیار مهم و کاربردیه. حتما ویدیو زیر رو ببینید تا هر دو معنی واژه found رو یاد بگیرید. تاکید میکنم این واژه خیلی مهم و کاربردیه. دانلود ویدیو واژه found دو تا معنی کاملا…
من ابراهیم درویش هستم بلاگر تکتولوژی و مدرس زبان انگلیسی. در حال حاضر در استانبول (ترکیه) زندگی میکنم. نرم افزار خوندم و تخصص اصلیم برنامه نویسی وبه ؛ البته کمی هم برنامه نویسی اندروید بلدم. تقریبا از سال 1383 فعالیتم رو تو اینترنت شروع کردم. به زبان های ترکی استانبولی و اسپانیایی هم آشنایی دارم.
حمایت از علم فردا
نوشتن مطالب آموزشی به زبان ساده و قابل فهم برای همه ، کار بسیار سختیه . از طرفی ، نگهداری یک وب سایت آموزشی خرج داره ! اگر براتون امکان داره لطفا با پرداخت مبلغ کمی در هزینه های سایت سهیم باشید تا ما هم بتونیم با خیال راحت براتون بنویسیم و به سوال ها تون پاسخ بدیم . حمایت مالی از علم فردا
دیدگاهتان را بنویسید
10 دیدگاه
ویدیو های علم فردا
دانستنی های جالب
آموزش زبان انگلیسی
تبلیغات
وقتی ما فارسی صحبت می کنیم مهم نیست چجوری تلفظ کنیم، روشن هست که اون ها هم وقتی دارن بین خودشون واژه های زبان ما مانند نام ها رو می گن با گویش و لهجه ای که خودشون دوست دارند و راحت تر هستند می گن.
اما وقتی قراره انگلیسی صحبت کنیم بله حق با شماست باید با لهجه و بیان درست واژه ها گفته بشه
دوست عزیز ، در مورد واژه های قدیمی که به صورت غلط مصطلح دراومدن مثل تراکتور ، تلویزیون ، میکروفن و… دیگه نمیشه کاری انجام داد اما در مورد واژه های جدید نباید اینجوری فکر کنیم. این طرز فکر بی سوادی رو تو جامعه ترویج میده. بعضی از واژه ها معادل فارسی دارن مثل واژه luxury که در واقع یعنی «تجملات» اما ایرانی ها به جای صفت استفاده میکنن (لوکس و تجملاتی) پس بهتره معادل فارسیش رو استفاده کنیم. یا اگر انگلیسیش رو میگیم حتما تلفظ درست به کار ببریم مگر اینکه تلفظ اون واژه تو فارسی خیییییلی برای مردم عجیب باشه! مثل واژه mouse که یک diphthong داره که تو فارسی نداریم. بنابراین اگر واژه mouse موس تلفظ بشه ایرادی نمیشه گرفت اما واژه ای مثل لاکشری رو حتی افراد بی سواد هم میتونن راحت تلفظ کنن چه برسه افرادی که تحصلات دانشگاهی هم دارن.
در فارسی ما واژه خارجی رو هر طور دوست داشته باشیم میتونیم درست تلفظ کنیم، مجری یا کاربر اینستاگرام برای مخاطب فارسی حرف میزنه و در ضمن غلط رایج برابره با صحیح در زبان . ولی خب کسی که زبان انگلیسی یاد میگیره باید درست تلفظ کنه
تایید غلط مصطلح = ترویج بی سوادی!
زبان لاتین چیه ؟ همون زبون انگلیسی یا نه ؟ یکم بیشتر توضیح میدید؟
1- خیر زبان لاتین یه زبان دیگه است . بعضی از زبان های مهم امروزی از زبان لاتین متولد شدن مثه زبان اسپانیایی ، فرانسوی و… .
2- زبان چیست ؟ تشریح ماهیت زبان و دسته بندی زبان های دنیا
ویدئوتون عالی بود 😀
جدا از شوخی ، ممنون.یادآوری خوبی بود!
سلام ممنون از آموزش های عالیتون ولی ببخشید به نظر خودتون خیلی کند پیش نمیرین؟
خسته نباشید
با سلام و خسته نباشید
از زحمات بی دریغتان سپاس گزارم